Galileo

Galileo se narodil v Krkonoších

Jeden z nejúspěšnějších českých muzikálů Galileo má svůj prvopočátek v krkonošském Špindlerově Mlýnu. Právě tam autor Janek Ledecký dostal nápad na muzikál mapující osudy renesančního astrofyzika, vědce a vynálezce Galileo Galilea. Málokterou osobnost přitom obklopuje tolik mýtů jako právě toskánského myslitele. Co je a co není pravda a objevují se některé mýty i v oblíbeném muzikálu?

Zásadním omylem je především věta „A přece se točí.“ Podle historiků ji nikdy neřekl; mimo jiné proto, že by to bylo pohrdání inkvizicí a znovu by riskoval upálení. Domnělý výrok masivně zpopularizoval až Bertold Brecht ve svém dramatu Galileo Galilei. V muzikálové podobě se tudíž věta neobjevuje.

Napsat muzikál inspirovaný životem Galilea Janka napadlo, když si listoval knížkou Hvězdný Posel, kterou napsal a nakreslil Petr Sís.

„Jak tak sedím ve Špindlu a koukám na Kozí hřbety, začal jsem si mechanicky listovat v knížce, kterou dostaly děti od Ježíška. Někde ke konci je tam nakreslená malá postavička človíčka, který je obklopen soustřednými kružnicemi kardinálských klobouků. A v ten moment mi došlo, že to je přesně to, co chci psát,“ svěřil se Janek.

Spolu se scénografem Šimonem Cabanem a návrhářkou kostýmů Simonou Rybákovou Janek následně vyrazil za inspirací do Florencie.

„Z Technického muzea, kde je Galileovi věnováno celé patro, nás tehdy vyvedli, protože si Šimon fotil exponáty. Film mu naštěstí nesebrali, a tak se v muzikálu objevují věrné napodobeniny přístrojů, které Galileo při svém bádání používal,“ vysvětlil Janek.

Jednou z nich je dalekohled, jehož vynález bývá Galileovi rovněž mylně přisuzován. Pravděpodobně jej sestrojil už v roce 1608 německý brusič skla a výrobce brýlí Hans Lippersey.

S dalekohledem se pojí i další mýtus. Galileo údajně oslepl, když jím pozoroval sluneční skvrny. Slepota vědce skutečně postihla, ale až v pozdním věku kvůli šedému či zelenému zákalu.

Přesto, že se muzikál víceméně drží reálií, objevují se v něm některé smyšlené postavy. „Gianna de Medici nikdy neexistovala. Je to taková esence ženské intrikánské politiky rodiny Medicejských. A navíc dotek něžné ruky na poli vědy je vždy vítaný,” přiznal Ledecký.

Bez ohledu na mýty či fakta Galileo patří k nejoblíbenějším stálicím české muzikálové tvorby. I když měl od premiéry v roce 2003 delší přestávku, i po šestnácti letech dnes na prknech Divadla Hybernia stále dokazuje, že dramatický životní příběh jednoho z největších renesančních myslitelů zpracovaný Jankem Ledeckým diváky stále baví. Jeden z nejúspěšnějších českých muzikálů se i po tolika letech navíc hraje v původním hvězdném obsazení, v němž excelují Janek Ledecký, Petr Kolář, Sabina Laurinová, Ivana Chýlková, Dasha, Josef Vojtek, Pavel Zedníček a další.

Galileo

Recenze: Ztratil Galileo vizi?

Muzikál Galileo se po 15 letech vrátil na prkna divadla Hybernia. Příběh o jednom z nejznámějších fyziků a myslitelů všech pokolení z pera Janka Ledeckého a Šimona Cabana je zpět. Sází až na výjimky na totožné obsazení jako před lety, obdobná je také scéna a kostýmy. Nastudování si slibuje jak probuzení sentimentu u těch, kteří byli přítomni původnímu uvedení, tak jistě i získání diváků nových. Dokáže i dnes muzikál Galileo zaujmout?

Přenášíme se do doby, kdy to lidé racionálního zaměření zkrátka neměli jednoduché. Na to se nás tvůrci snaží poučit dostatečně. Co však chybí, je nosná dramatická situace a logické motivy postav. Z mnoha scén ani nebylo zřejmé, co se vlastně před očima diváka odehrálo. Například smrt Mii je nepochopitelná jak načasováním, tak ztvárněním. Stejně tak se člověk podiví slečně Medici, která se zjevuje, aby škodila, ale nikdo neví proč. O hloubce postav zde nelze hovořit, navíc se chovají tak nelogicky, že donutí nejednoho diváka nevěřícně zamrkat. Zaměříme-li se na charakter Galilea, zjistíme, že už jen jeho postava popírá celou myšlenku muzikálu. Rozumím tomu, že tvůrci chtěli ukázat, že jsou chytřejší než divák a vyzmizíkovali ono slavné ,,a přece se točí“, které Galileo ve skutečnosti zřejmě nepronesl. Nepochopitelné je ovšem plné přiznání. Pokud hrajeme hru o osobní statečnosti a síle jedince čelit poblázněnému davu, konečná slabost Galileova promlouvá silně proti. Domnívám se, že v tomto případě by trošku té legendárnosti prospělo. Však Richard III. také žádné království za koně darovat nechtěl.

V hlavní roli se dle očekávání předvedl Janek Ledecký. Jeho Galileo je nesmělý vědátor vhozen do víru dění a pozornosti, kterou očividně nevyhledává. Většinu času se tváří ublíženě, je to vlastně jedna z mála jeho věčných póz. Sabina Laurinová coby jeho láska Mia odehrává svou roli obstojně, ačkoliv se jí kromě naivky jiných poloh nedostává. Skvěle ztvárněný je otec Inchofer Pepy Vojtka, ze kterého démoničnost přímo sálá. Potěší, že ačkoliv je jeho role spíše archetypem bigotního blázna, hraje si s ní a snaží se měnit hlasové intonace, čímž charakteru dodává plasticitu. Ivana Chýlková dostala roli opravdu nevděčnou. Jediné, co předvádí na scéně, jsou obscénní pohyby, které jsou sami o sobě přebytečné a bezúčelné.

Díky velkým jménům si zřejmě muzikál své příznivce najde, pokud však chceme hodnotit jeho řemeslnou stránku, nesklidí Galileo jásavé ovace. Technicky je proveden dobře, pokulhává však narativ, písně jsou stejnavé a příliš nezaujmou. Muzikál je žánr postaven na emocích, které obnažené nutí diváka ke sdílení. Zde se však těžko takový cíl naplňuje, z věčného principu vykonstruovaných procesů se nám dostává pouze myšlenky ,,nic nedělej, nic nezkazíš“.

Autorka: Bára Viceníková

Foto: Divadlo Hybernia

Galileo – muzikál plný hvězd

Po mnoha letech se na českou muzikálovou scénu vrátil úspěšný muzikál Janka Ledeckého Galileo. Příběh slavného italského vědce, vynálezce a astronoma nabízí pohled do renesanční Itálie a přibližuje pomyslný souboj vědy a církve. První premiéra se odehrála v únoru 2003, představení poté bylo obnoveno ještě v roce 2008. Premiéra v Divadle Hybernia se konala 6. února 2019.

Hudbu a texty písní napsal sám Janek Ledecký. Představení režíroval Šimon Caban, choreografie nazkoušela Leona Qaša Kvasnicová.  Autorem minimalistické, zato vícefunkční scény, je rovněž Šimon Caban. Co se týče celkového převedení muzikálu, oproti předešlému uvádění nenastaly téměř žádné změny. V Divadle Hybernia se využívají původní kostýmy i kulisy. Představení celkově budí dojem, jako by ta léta od posledního uvádění vůbec neuběhla.

Jak už podtitul muzikálu napovídá, obsazení je vskutku hvězdné. V hlavní roli se alternují Janek Ledecký a Tomáš Novotný. Diváci se mohou těšit na jména jako Petr Kolář, Bohouš Josef, Sabina Laurinová, Dasha, Ivana Chýlková, Dušan Kollár, Josef Vojtek, Tomáš Trapl, Pavel Zedníček, David Uličník a mnoho dalších. Kompletní obsazení naleznete na našem webu.

Kromě Galilea samotného v příběhu vystupují také historické osobnosti – papež Urban VIII., Giordano Bruno a členové slavného rodu Medicejů (it. Medici), kteří ve Florencií vládli již od 15. století a zaměstnávali hromadu světoznámých umělců.

Muzikál krásně nastiňuje život v sedmnáctém století – intriky o moc, vliv církve na politiku, boj o dominanci vědy nad slepou vírou… Příběh Galilea Galilei je plný lásky, zrady a snahy o nalezení a pochopení pravdy. V dnešní době jsme ze všech stran zahlceni informacemi z různých médií a mnohdy je těžké zjistit, kde se pravda skutečně nachází. V časech Galilea platila jenom jedna pravda a ti co nesouhlasili, byli upáleni na hranicích jako kacíři. V kontextu dneška můžeme říct, že bychom měli všichni být takovým Galileem, bránit svůj názor a nejít slepě s davem. Protože my můžeme.

Galilea Galilei si celý svět spojuje s větou „A přece se točí!“. Rozvinutím Koperníkovy teorie přispěl k rozvoji moderní fyziky a jeho spisy inspirovali také Sira Isaaca Newtona a Alberta Einsteina. Nepřímo tedy položil základy moderní fyziky. Jak praví vypravěč příběhu: „U města Gibeon zastavil Bůh slunce na pár hodin. Roku 1564 se ve Florencii narodil muž, který slunce zastavil navždy.“

Autorka článku: Anna Duffeková

 

 

Galileo 2019 – Po 15 letech opět na scéně!

Nejočekávanější muzikál roku 2019 má za sebou svou premiéru. Jeviště Divadla Hybernia ovládl hvězdně obsazený Galileo a diváky, stejně jako před šestnácti lety, nadchl. V hlavních rolích zazářili Janek Ledecký, Sabina Laurinová, Ivana Chýlková, Josef Vojtek, Petr Kolář, Dušan Kollár, Mojmír Maděrič a Ivan Vodochodský. Pro herce to byla srdeční záležitost a na účinkování kývli všichni z původního obsazení.

Celý tento ambiciózní projekt spojuje osoba Janka Ledeckého. Zpěvák studoval historické prameny a životopisy„Když jsem si to potom seřadil na papír, tak se to psalo úplně samo,“ popisuje. Postavám dokázal vdechnout život, což potvrzují i jeho kolegové. „Muzikály Janka Ledeckého jsou pro mě výjimečné už tím, že přinášejí nádherná témata a zároveň skvělou hudbu se skvělými básnickými texty, které jsou nadčasové,“ říká Sabina Laurinová, která v muzikálu hraje Galileovu lásku Miu.

Diváky hned od začátku zaujala velkolepě pojatá scéna. Na té nechyběly věžní konstrukce, dlouhá schodiště či živé antické sochy. Dostat pod jednu střechu takové množství hvězd bylo organizačně velmi náročné, ale takovou příležitost si nemohl nechat nikdo ujít. Většině umělců naskakovaly texty na první dobrou a hvězdná sestava se rychle sladila i po tolika letech. „Je to klasické de-javu. Aneb jak vstoupit do stejné řeky, ale na jiném místě. Všichni jsme se shodli, že nám připadá, jako by ta derniéra byla předevčírem. Takovou pozitivní energii, která se zrodila v divadle Hybernia už při první zkoušce, jsem ještě nezažil,“ popisuje Janek Ledecký.

Ledecký je sice autorem muzikálu, ale režisérské křeslo přenechal Šimonu Cabanovi. Nedocházelo na place k dohadům a hádkám? „Vzpomínám na proces vzniku, kdy to leckdy vypadalo, jako že představení má dva režiséry. Ale byli jsme v souladu a vzájemně jsme se doplňovali. Já navíc v pozici scénografa jsem měl i technickou složku představení na starosti a Janek – znalý všech historických souvislostí – fungoval pro herce skvěle i jako dramaturg. Je to radostné setkání a poznání, že i přes ta léta, o které jsme starší, jsme klidnější, moudřejší a zralí jak víno,“ popisuje Caban.

Na muzikál pečlivě trénovala i Ivana Chýlková. Ta si zpívala už od rána všemožné melodie a těšila se na své kolegy, se kterými si divadelní zážitek ráda zopakuje. „Jankovi se ten muzikál hrozně povedl, udělal nadčasovou věc. Prostor na jevišti dává obrovskou výšku a hloubku. Hudba nádherně plyne a je to strhující,“ popisuje. Muzikál je výjimečným uměleckým zážitkem a svědčí o tom i to, že vstupenky mizí raketovou rychlostí. „Když jsem koukala, jak se prodávají lístky, tak už jsou skoro vyprodané,“ dodává herečka.

V muzikálu se sešli ti nejlepší z nejlepších a alternace se řeší podle jejich pracovního nasazení. „Výhodou je, že všechny alternace jsou takzvaně áčkové. Takže já se těším, jak si to postupně odehrajeme ve všech myslitelných kombinacích. Navíc se jedná o bezkonkurečně nejhvězdnější muzikál u nás. A nikdo tam není obsazen jenom kvůli jménu, ale proto, že jeho interpretace je tvůrčí a pro vyznění muzikálu zásadní,“ prozrazuje Ledecký.

A tak diváci kromě výše zmiňovaných uvidí i skvělé výkony Tomáše Novotného, Bohouše Josefa, Dashi, Elin Špidlové, Pavla Zedníčka, L. W. Frenka, Michala Kavalčíka, Tomáše Trapla či Bibiány Surovčíkové. 

I když se jedná o závažné téma boje jednotlivce za pravdu, tak se ho tvůrcům podařilo odvyprávět v lehce nadsazeném tónu. A dojde i na spousty vtipných momentů. Divák si odnese krásný příběh o lásce, odvaze a statečnosti. A také poselství o tom, že i jednotlivec dokáže změnit svět. „Za pravdu se musí bojovat. A nakonec vyjde najevo. A když to někdy trvá,“ připomíná Janek Ledecký.

A že premiéra byla veliká událost, potvrzuje i účast významných osobností. Kromě alternujících kolegů dorazil Marian Vojtko, Michaela Gemrotová, Zdeněk Barták, Dita Hořinkovánebo Roman Štolpa. Divadlo už praskalo ve švech, když na podium vystoupila zpěvačka Elin Špidlová. Během slavnostního uvedení připomněla, že před šestnácti lety bylo mnoho zpěváků z Galilea pouze začínajícími hvězdičkami, zatímco dnes jsou díky neúnavné práci opravdovými hvězdami. A proto se muzikál může pyšnit titulem nejhvězdněji obsazeného hudebního počinu. Není divu, že na konci se dočkal od diváků zaslouženého standing ovation.

Obsazení premiéry 6.2.2019:

Galileo: Janek Ledecký
Giordano Bruno: Petr Kolář
Mia: Sabina Laurinová
Inchofer: Josef Vojtek
Giana di Medici: Ivana Chýlková
Papež Mafeo: Dušan Kollár
Kardinálové: Mojmír Maděřič a IvanVodochodský
Marie: Jana Feriová
Cosimo: David Uličník
Pěvecká company: Petr Kutheil a Jaroslav Parči

Kompletní obsazení naleznete v detailu muzikálu.

Galileo

Foto: Muzikál Galileo/Divadlo Hybernia

Muzikál Galileo se vrací! Tentokrát do Divadla Hybernia

HVĚZDNÝ NÁVRAT LEGENDÁRNÍHO MUZIKÁLU!

EXKLUZIVNĚ JEN V ROCE 2019!

 Po patnácti letech se vrací na divadelní prkna v produkci Divadla Hybernia jeden z nejúspěšnějších tuzemských muzikálů, a to v téměř původním hvězdném obsazení. Jeden muž, jedna pravda, jedno slunce, jedno náboženství, jedna láska, jedna země, jedna otázka, jedna odpověď, a přece se točí – a co jsi schopen obětovat ty? Napínavý příběh plný zvratů! Galileo je opřený o silný příběh, ve kterém diváci najdou vše, za čím na muzikály tak rádi chodí. Lásku, vášně, intriky, nenávist a romanticky laděný boj jedince proti společnosti. Muzikál navíc ohromuje netradiční scénografií i výpravnými kostýmy.

Na tiskovou konferenci přišli téměř všichni protagonisté a zároveň si zavzpomínali, jak před patnácti lety pařili a užívali si navařených dobrot od Ivana Vodochodského Moji Maděriče.

Pro Janka Ledeckého, autora muzikálu a představitele hlavní role, je muzikál Galileo srdcovou záležitostí. „A nejenom moje, jak se ukázalo, když jsem oslovil všechny protagonisty té původní verze. Ještě jsem nezažil tak nadšenou odezvu na cokoli, co jsem chystal.“ Janek při vzpomínce na první uvedení muzikálu prozrazuje, jak a kde se zrodil nápad k napsání Galilea.

„Po úspěchu Hamleta jsem věděl, že musím přijít s něčím zásadním. To téma jsem hledal dva roky – až si našlo mě. Přesně si pamatuju to odpoledne ve Špindlerově Mlýně, kdy jsem začal listovat knížkou Hvězdný posel od Petra Síse, kterou dostaly moje děti od Ježíška. Někde v polovině je obrázek malého človíčka, obklíčeného ze všech stran bezejmenným davem v červených kloboucích a sutanách. Já najednou věděl, že to prostě napsat musím. Půl roku jsem strávil po knihovnách shromažďováním podkladů. A pak jsem začal psát. A šlo to úplně samo.“

Josef Vojtek, který se opět zhostí role Otce Inchofera, má oproti nováčkům v muzikálu výhodu, že mu stačí roli tzv. oprášit.  Do muzikálu se vrací nejen z nostalgie, ale také ze zvědavosti. „Byl to můj druhý muzikál, takže je to samozřejmě nostalgie a také zvědavost, jestli někdo po tolika letech vypadá hůř než já. Mám pocit, že Otec Inchofer svým věkem do role teprve dozrál, že tehdy jsme s Tomášem Traplem byli moc mladí.“

Diváci se i tentokrát mohou těšit na svůdnou Gianu di Medici v podání Ivany Chýlkové, pro kterou je hraní a zpívání v muzikálech synonymem štěstí. „Zpívám si už od dětství, všem a pořád, bez ohledu na to, jestli o to stojí. Cítím se tak šťastná. Netuším, co okolí, ale je mi to jedno… v tomto případě jsem opravdu bezohledná.“

Na závěr Janek Ledecký doplňuje, co by si měl divák z představení odnést. „Pravda se neprosadí sama. Musíte za ni bojovat. I když to bolí. I když to vypadá, že jste sami proti celému světu. Věřte tomu, že nikdy sami nejste.“

Podívejte se na obsazení obnoveného muzikálu, na které se můžeme v roce 2019 těšit:

Galileo Galiei:
Janek Ledecký, Tomáš Novotný
Mia:
Sabina Laurinová, Dasha
Giordano Bruno:
Petr Kolář, Bohouš Josef
Giana di Medici:
Elin Špidlová, Ivana Chýlková
Kardinál Maffero Barberini:
Dušan Kollár, L.W.Frenk
Otec Inchofer:
Josef Vojtek, Tomáš Trapl
Kardinal Angeloni:
Mojmír Maděrič, Vlastimil Korec
Kardinal Badaloni:
Ivan Vodochodský, Zbyněk Fric
Marie:
Jana Feriová, Athina Langoska
Cosimo II. Medicejský:
David Uličník, Michal Kavalčík

Ukázka z tiskové konference 12.9.2018:


Termíny muzikálu:

Galileo

Fotografie z tiskové konference:Autoři fotografií: Divadlo hybernia, PražskéMuzikály.cz

Připomeňte si fotografie z původní verze muzikálu: