Hodiny s Ritou

Hodiny s Ritou Willyho Russella (v originále Educating Rita) patří k mezinárodním evergreenům současného divadla. Britský dramatik a textař ji napsal v roce 1980 pro Royal Shakespeare Company, o čtyři roky později ji proslavila stejnojmenná filmová verze s Michaelem Cainem a Julií Walters. Studio DVA divadlo uvedlo svou verzi 13. února 2025 na Malé scéně v překladu Pavla Dominika a v režii Martina Vokouna.

Frank je univerzitní profesor anglické literatury, který má vzdělání i ironii v krvi, ale dávno přestal věřit tomu, že tohle vzdělání někomu k něčemu je. Občas se před studenty objeví v podroušeném stavu, občas vůbec — a všechno by zůstalo při starém, kdyby si na dálkový kurz nezapsala Rita, prostořeká liverpoolská kadeřnice, která se rozhodla, že chce ze svého života něco jiného. Russell píše dialog s přesností a vtipem, který spolehlivě překračuje kulturní bariéry: hra je o vzdělání, ale ještě víc o tom, kolik jsme za sebeúctu schopni zaplatit.

Studio DVA obsadilo titulní dvojici velkoryse: Ritu hraje Kateřina Marie Fialová, Franka Vasil Fridrich. Dva herci, jeden prostor, jedna židle, jeden knihovní pult — a téměř dvě a půl hodiny dialogu, který musí udržet jejich přesný rytmus, vzájemné přemlouvání i tiché chvíle. To, co u Russella vypadá na papíře jako komorní souboj, je v Praze postavené jako herecký koncert dvou silných osobností.

Inscenace trvá dvě hodiny dvacet minut včetně přestávky a hraje se na pražské Malé scéně Studia DVA v centru Prahy. Vstupenky a aktuální termíny najdete v kalendáři níže. Pozn.: v souladu s uměleckým záměrem se v inscenaci kouří cigarety.