Helena Dytrtová

Helena Dytrtová (rozená Horníčková; známá též jako Helena Hanson) se narodila 12. ledna 1962 v Jablonném nad Orlicí. Je všestrannou umělkyní – herečkou, zpěvačkou, dabérkou, režisérkou českého dabingu a editorkou dialogů.

Vyrostla v umělecké rodině, vystudovala pedagogickou školu v Litomyšli a zpěv na pražské konzervatoři. Své umělecké začátky stvrdila v dětském pěveckém sboru i formacích jako kapela Tutti. K lásce k herectví ji přivedly role v muzikálech na divadelních scénách – účinkovala například v inscenacích Excalibur, Láska je láska, Elixír života, Obraz Doriana Graye a Dáma s kaméliemi.

Vystupovala také na jevišti Hudebního divadla Karlín, a to například v muzikálu Sestra v akci, kde ztvárnila postavu sestry Mary Theresa. Je aktivní i v dabingu – nejen jako herečka, ale i jako režisérka a editorka dialogů. Její hlas lze slyšet v populárních sériích jako Dr. House, Ally McBealová nebo Pohotovost, a v animacích jako Lovecká sezóna či Spiklenci. Také se podílela na české verzi dětského pořadu Dabing Street.

Helena je součástí umělecké rodinné tradice – je matkou dabérky a režisérky Pavlíny Dytrtové, dabérky Heleny Němcové a herce a dabéra Pavla Dytrta.