Jesus Christ Superstar

Jesus Christ Superstar

Hudba:
Andrew Lloyd Webber

Libreto:
Tim Rice

Přebásnil:
Michal Prostějovský

Režie:
Gabriel Barre

Kostýmy a scéna:
Mihail Tchernaev

Choreografie:
Pavel Strouhal

Koordinátor a choreograf bojových scén:
Petr Nůsek

Hudební nastudování:
Ota Balage

Light desing:
Josef Celder

Sound disign:
Petr Ackermann

ENGLISH SUBTITLES:
YES

Herecké obsazení

Ježíš Kristus:

Václav Noid Bárta, Kamil Střihavka
Michal Skořepa ( understudy – nastudování role pro případ náhlého onemocnění sólisty )

Jidáš Iškariotský:
Václav Noid Bárta, Jan Toužimský
Michal Skořepa ( understudy )Roman Tomeš ( understudy )

Máří Magdaléna:
Bára Basiková, Dasha
Eva Burešová ( understudy )Veronika Vyoralová ( understudy )

Pilát Pontský:
Václav Noid Bárta, Pavel Polák

Herodes Antipa:
Ondřej Gregor Brzobohatý, Jiří Korn

Kaifáš:
Lukáš – Hynek Krämer, Radek Seidl
Ivo Hrbáč ( understudy )

Annáš:
Jindřich Vobořil

Apoštol Šimon Petr:
Jaromír Holub, Jiří Mach
Laco Hudec Šubrt ( understudy )František Pytloun ( understudy )

Apoštol Šimon Zélótes:
Jaromír Holub, Peter Strenáčik
Lukáš Kellner ( understudy )

Termíny muzikálu

Jesus Christ Superstar

Texty písní muzikálu Jesus Christ Superstar

Jak ze sna procitám
A zřím úděl náš pojednou v jasnějších konturách
Konec legendám je blíž než se zdá
Závoj snů kdosi nám z očí stáh´
Lyrics
Slyšíš?! Ty sám jsi uvěřil všem těm šeptandám
Co od úst k ústům jdou a které dávno znám
Věř, záhy v prokletí se obdiv promění
Vždyť tebe davy zbožňují a ne tvé učení

Všichni myslí, že jsi v den změnil noc
Tak poslyš Kriste, to už je trochu moc
Jdou jak slepí a věří, že jsi jejich mesiáš
Já tvou pravou rukou byl
A s tebou hledal stejný cíl
Avšak ty si s ohněm zahráváš

To, co dnes vidím, to je málem až křeč
Vždyť o tom, že jsi Bůh nebyla řeč
A přesto, věř mi, můj obdiv k tobě zcela nemizí
Kéž by jsi z toho vyšel zdráv
Až proti tobě půjde dav
S pocitem obelhaných bez vizí

Nazarete proč svůj syn
Musí jít do dějin
Raději měl po otci řemeslo vzít
Ten, kdo zručně zhotoví
Židle, stoly dubový
Nerozsévá napětí, neruší klid

Poslyš Kriste, přece máš rád svůj lid
Tak proč jej do záhuby chceš nechat jít?
Je těžce zkoušen, jak žije léta v Římském područí
A ty ze všech nejlíp víš
Když mysl vzlétne trochu výš
Tak nás v nenávisti umlčí, umlčí nás

Prosím, Kriste, jednu radu mou slyš
A přece vidíš, jak jsme k záhubě blíž
Šance mizí a zvolna hyne každou hodinou
A všichni vzhlíží k nebesům
Tak odhoď charisma, svůj um
Skoncuj navždy s vizí zdánlivou, zdánlivou, zdánlivou

Slyšíš? Poslyš Kriste,
Vyslyš obavu mou, mooou- oouu

Proč ten shon, ptám se, co je povídej..8x

Proč se ptáš? Nech to tak
Večer nemysli na ráno
Dneska jí se dnešní chléb
Co je psáno, to je dáno
Zítra ranní střepy slep

( Proč ten shon, ptám se, co je povídej 4x..
Ty se ptáš cestou na Jeruzalém..8x)

Já vím co se záhy změní,
Kam až nás stezky vedou.
Já vím co se záhy změní
Kam až nás stezky vedou.

Proč se ptáš? Nech to tak
Proč vás láká vlastní úděl
Na kterém nic nezměníš
Rodný hroudě, zemi, půdě
Cestou nebudeme blíž
oooooo jé, nebudeme, nebudeme blíž

(Proč ten shon, ptám se, co je povídej
Proč ten shon, ptám se, co je povídej
oooooo jé, nebudeme, nebudeme blíž
Proč ten shon, ptám se, co je povídej
Proč ten shon, ptám se, co je povídej)

Tvoji tvář vonnou mastí ochladím
Tvoji tvář vonnou mastí ochladím
Tvoji tvář vonnou mastí ochladím
Tvoji tvář vonnou mastí ochladím
Tvoji tváář….
Tvoji tvář vonnou mastí ochladím

Příval sil pojednou, rozkoš dává mému tělu
mmm, tahle žena o mne dbá
O tom víte starou belu
Každej z vás se holedbá

(Proč ten shon, ptám se, co je povídej..12x )

Každej z vás se holedbá
Holenbá
Holenbááá
Holenbá

Jak to, že plýtváš časem s touhle ženou?
K tvému učení se nehodí, je mravů pokleslých
Chápu, že k ní se muži houfně ženou
A tak proč necháváš ji, ať se dotýká, tvých vlasů, skrání tvých?
Nemám nic proti lásce za úplatu
Ale římany znáš snad
Chceš záminku jim dát?
Vše se ti vymstí, zaznamenáš ztrátu
Já tě jen vážně varuji
Ze s námi skoncují

Čím jsi, čím, že takhle kážeš?
Čím jsi, čím, že se tážeš?
Ženě této, dopřej chvíli
Po mém boku, čerpat síly

Vždyť svými činy, nejsi-li znaven
Kdož jsi bez viny, hoď po ní kámen!

Není mezi vámi nikdo, komu na mě záleží?
Na mém díle dobré vůle a světě lásky beze lží?

Ne ne ne, to se mýlíš
Ne ne ne, to se mýlíš
Přej nám sluch aspoň chvíli
Přej nám sluch aspoň chvíli
Nejsme bez víry..4x
Ne, nikdo, nikdo z vás!

Den má na kahánku,
Přišla chvíle spánku,
Vůni po heřmánku má.
Věř mi, že
Vše je tak, jak má být
Klidně jdi spát.
Snad se bez tebe svět chvíli sám
Může otáčet, vždyť ví, snad kam
Nech se nést,
Nech se nést
Na vlnách
Řeky spánku a snů.

(Vše je tak, jak má být
Vše je tak, jak má být)

Zažeň příval strastí,
Pak já mohu snáz ti,
Spánky vonnou mastí třít.
Věř mi, že vše, je tak, jak má být,
Klidně jdi spát,
Nikde nenajdeš mast vzácnější,
V klidu vyčkejme den zítřejší.
Nech se nést,
Nech se nést
Na vlnách řeky spánku a snů

(Vše je tak, jak má být
Vše je tak, jak má být)

Plýtváš mastí vonnou!
Lidé v bídě tonou,
Nemaj co jíst a pít.
Copak nemáš zdání,
Že jsme mohli za ní
Nejmíň tři sta stříbrných mít?
Hledej pomoc z nouze,
Nedávej si dlouze
Mastí vzácnou dnes třít
Svou tvář a skráň?

Zažeň příval strastí,
Pak já mohu snáz ti,
Spánky vonnou mastí třít.
Věř mi, že vše je tak, jak má být,
Klidně jdi spát,
Nikde nenajdeš mast vzácnější,
V klidu vyčkejme den zítřejší.
Nech se nést,
Nech se nést
Na vlnách řeky spánku a snů

(Vše je tak, jak má být
Vše je tak, jak má být)

Není v naší moci
Všem jít ku pomoci,
Davům zahnat bídu, hlad.
Chudí budou stále.
Za každého krále
Musí se dál s nouzí rvát,
Děkuj za své štěstí,
Že tvou cestu klestím
A buď rád,
A buď rád,
Že mě máš!

Zažeň příval strastí,
Pak já mohu snáz ti,
Spánky vonnou mastí třít.
Věř mi, že vše je tak, jak má být,
Klidně jdi spát,
Nikde nenajdeš mast vzácnější,
V klidu vyčkejme den zítřejší.
Nech se nést,
Nech se nést
Na vlnách řeky spánku a snů

(Vše je tak, jak má být
Vše je tak, jak má být)

Nech se nést,
Nech se nést
Na vlnách řeky spánku a snů 6x

(Vše je tak, jak má být
Vše je tak, jak má být)…

(Nech se nést,
Nech se nést
Na vlnách řeky spánku a snů) ..6x

(Vše je tak, jak má být
Vše je tak, jak má být)

Co má se dít, nač ten hluk opodál?
Kajfáši mluv, proč jsi nás povolal?

Ó pánové, přiznejme bez ptaní,
čas tlačí nás i vážnost poslání.

(Hosana Superstar, Hosana Superstar
Hosana Superstar, Hosana Superstar)

Slyšíte ten řvoucí dav tu lůzu nebohou.
Pár triků s mrzáky a už je zástup na nohou.

On je záludný
(Jesus Christ Superstar)
On je záludný
(Tvůj pohled má v sobě)

Ten člověk právě kráčí městem, aby strhnul dav.

To nelze takhle nechat, z toho nesmí vyjít zdráv.

On je záludný
(Jesus Christ Superstar)
On je záludný

Kajfáši hleď, jsou tu, co naděláš.

Což proti nim povolat římskou stráž.

To ne!
Dnes zásadní řešení si žádá tento problém.

Co tedy, ptám se tě, počnem si s Ježíšem.
Pastýřem hlupáků, zastáncem lůz.

Jen nevzbudit bouře a nevolat vojsko.

Přiznejme, že je to frajera kus.

Nemůže dělat to co se mu zlíbí
Vždyť nad těmi šílenci ztratil by vliv.

Jak ho však zbrzdit bez nejmenší chyby,
když všichni jej vzývají jak nikdy dřív.

Mám dnes předtuchu hroznou,
co když si ho za krále vyvolí lid.
Řím, Řím zahubí všechny
než tuhle tu zemi by nechal si vzít.
Než tuhle zemi by nechal si vzít.

I nás, i nás, pak zahubí Řím.

Než tuhle tu zemi by nechal si vzít.

I nás, i nás by zahubil, zahubil, zahubil Řím.

Co tedy počít si s Ježíšománií

Jak jen ho zbavit těch prazvláštních sil_

On dokonce dneska už mí image větší
Než-li měl Jan v dobách, kdy všechny křtil.

Já vím ve hře je příliš a úrodu sklízí, kdo na jaře sel.
Tím spíš, aniž se zmýlíš je jediná cesta, on zemřít by měl.
Je jen jediná cesta, on zemřít by měl.

Jak zříš, jak zříš, on zemřít by měl.
Tak jako Jan Křtitel on zemřít by měl.
Jak zříš, jak zříš, i Ježíš teď zemřít by,
zemřít by měl.

Hosanna Hey Sanna Sanna Sanna Hosanna
Hey Sanna Hosanna
Kriste Ježíši jsi nám nejbližší
Sanna Hosanna Hey Superstar)

Řekni téhle lůze,
která vzpouru chystá proti nám
ať rozptýlí, sebe chvíli
Řekni všem, že chybují,
když tvoje písně zpívají
jo to je tím, jsou prokletím

(Hosanna Hey Sanna Sanna Sanna Hosanna
Hey Sanna Hosanna
Kriste Ježíši jsi nám nejbližší
Sanna Hosanna Hey Superstar)

Nač tenhle vzruch, šetři raděj dech.
Nezastavíš ničím bouři davu.
I kdybys ztichl nikdo neumlčí slávu,
jež kámen probouzí a všude zní.

(Hosanna Hey Sanna Sanna Sanna Hosanna
Hey Sanna Hosanna
Kriste Ježíši nás už neslyší
Sanna Hosanna Hey Superstar)

Zahrnem tě přízní, láskou ze všech stran
řekni, že jsme vykoupeni, jsi přece náš pán.
V tebe jen a Boha, věří každý z nás
milujem tě, to ty víš, vnímáme tvůj hlas..
Jsme jen na tvé straně, pomiluj nás Kriste
polib nás a našich těl dotýkej se jistě.

Pane můj nenajdeš lepší důkaz,
že ty jediný dnes v sobě sílu máš.
V čele nás všech postavit se Římu,
který zotročil a porobil kraj náš.

Zahrnem tě přízní láskou ze všech stran
řekni, že jsme vykoupeni, jsi přece náš pán.
V tebe jen a Boha, věří každý z nás
milujem tě, to ty víš, vnímáme tvůj hlas..
Jsme jen na tvé straně, pomiluj nás Kriste
polib nás a našich těl dotýkej se jistě.

Já dal bych krk na to že další,
půjdou ve tvých šlépějích.
Hle, zástup padesáti tisíc,
už dnes jen tobě oddaní.

Špetkou nenávisti k Římu
svá slova opepřit a zříš.
Získáš moc, k tomu velkou slávu,
nám pak domov navrátíš.

Sám získáš moc na věky věků
a slávu, a slávu, a slávu!
Sám získáš moc na věky věků
a slávu, a slávu, a slávu!
Sám získáš moc na věky věků
a slávu! Aa ziskáš..
Velkou moc a velkou slávu
Velkou moc a velkou slávu
Jéééé

Velkou moc a velkou slávu
a slávu, amen
A slávu, a slávu, a slávu
a slávu, amen

Aaaaaamen!

Nikdo z vás, Šimon, David, ani kněží
ani židé, ani Řím.
Ba ani co já vím, dvanáct mých nejbližších
jak zdá se vůbec netuší.
Co je moc a sláva
Jak jen tíží sláva
Co je to mít moc
Jak jen tíží moc

Ó, kéž jak já pravdu znal by
Jerusalem náš
On před ní však oči zavírá
Oči zavírá

Lehčí je smrt než strasti žití
Nad ní zvítězíš
V té chvíli chvil
Když právě umíráš,
když právě umíráš.

Já spal a jeden z galilejských
Tak vstoupil do mých snů
Byl úžasný,
Však výraz štvance měl
A v očích bol a žal

Na otázku mou, co jej trápí
Jeho pohled zjih
Jen se otočil,
Aby mě neslyšel,
A tiše v rohu stál.

Pak vstoupil lítý dav.
Těch bezejmenných těl
Já se jen zeptat chtěl
Kde k zášti hledat klíč?
Vtom byli všichni pryč.

Vzápětí milióny lidí
Propukají v pláč.
Ze smrti toho muže viní mě!
Proč právě mě?
A zač?

Zažeň příval strastí,
Já pak mohu snáz ti,
Spánky vonnou mastí třít.
Věř mi, že vše je tak, jak má být,
Klidně jdi spát,

Snad se beze mne svět chvíli sám
může otáčet, vždyť ví přec kam

Nech se nést,
Nech se nést
Na vlnách řeky spánku a snů…

Mít rád bližního svého
Co na tom je tak zlého
Avšak já, jsem v rozpacích
Tělem svým jej hřát
Nebo mám mu tvář
Jen vzácnou mastí třít

Hřích jak stín mě doprovázel
Bez citů, bez extáze
Je ten tam, dnes vyčítám
Si ty spousty mužů
Z dávných dnů
Zda soudí mě se ptám, na to se ptám

Nevím jak s ním hnout
Průchod citům dát
Je to muž, né Bůh
Jako led chci tát
Na věky věků být pouze s ním
Proč se touhy vzdát

Znám dost mužů, jejich vášní
V čem je však tenhle zvláštní
Příčinou je vlastně on
Že už nejsem hříšnou, tedy tou, co dřív
A k pláči mívám sklon, mám k pláči sklon

Ááá, na věky věků být pouze s ním
Proč se touhy vzdát

Vím však, kdyby znenadání
Zapomněl, co mu brání
A na mě sáh, mě uchopil
Pak zřel by tvář, mou v rozpacích
Jen pouhý sen by zbyl, jen sen by zbyl
Jen pouhý sen by zbyl, jen sen by zbyl…

Trápení a spousty denních strastí
Já i ty ve víně utápíš
V pozdních hodinách hlas ti náhle umlká
a štěstí zdá se na dosah i blíž

Apoštolské písně krajem zazní
Sepíšeme pěknou řádku knih
V dalších staletích budou v bázni
Listovat a číst v našich evangeliích

Už vím, jak zlé je ztrácet přátele
Zlá toť chvíle je
Vám lhostejno, že jíte tělo mé
Vám lhostejno, že víno mou je krví
Tak dím,
ten chléb toť tělo mé
A víno krví je mou.
Vzpomeň slov mých jakmile,
začneš jíst a pít

Kolik lhostejnosti vaše tváře hostí
Kam jsem to jen oči dal?
S úlisností hadí, jeden z vás mě zradí,
druhý zapře, půjde dál.
Nestojím vám, chceš-li
za zlámanou grešli?

(To není pravda, to není pravda)

Je jen málo času, hořkou pravdu vidím
Petr ten mě zapře, všude plno lidí.
Jeden z vyvolených otočí se zády
V zápětí mě zradí

Zkrať tu trapnou chvíli
Ty víš dobře kdo z nás!

Máš-li málo síly

Záhy se to pozná!

Čekají tak běž už!

Ty si to snad přeješ

Ať se ptají jiní

Nevíš proč tak činíš
Pohrdám dnes s tebou

Ty lháři, jsi Jidáš!

Vždyť ty si to přeješ
Kdybych zůstal zde,
tak bych zhatil tvoje plány
Tvé plány!

Jaký jsi had, jaká jsi veš
Jaký jsi hlupák
Nechci tě znát, běž!

Trápení a spousty denních strastí
Já i ty ve víně utápíš
V pozdních hodinách hlas ti náhle umlká
a štěstí zdá se na dosah i blíž

Apoštolské písně krajem zazní
Sepíšeme pěknou řádku knih
V dalších staletích budou v bázni
Listovat a číst v našich evangeliích

Máš co si zasloužíš, co by sis nalhával
Dnes, vzbuzuješ jen lítost a sám to nejlíp víš
Padl náš ideál, jsi jen troska vlastních snů
Nula snad všech nul, jsi jen nalomená hůl

A někdo někdo z nás ti musí zlomit vaz
A udat tě jak vyvrhela dokud máme čas

Tak běž, už čekají
Tak běž! Už na tebe čekají

Všechno se ti z rukou vymklo, čím je to, čím?
Táží se tě, v čem jsi chybil, sám odpovím.
V ideálech utápěl ses, tím toť, tím
Ááááóó….

Trápení a spousty denních strastí
Já i ty ve víně utápíš
V pozdních hodinách hlas ti náhle umlká
a štěstí zdá se na dosah i blíž

Apoštolské písně krajem zazní
Sepíšeme pěknou řádku knih
V dalších staletích budou v bázni
Listovat a číst v našich evangeliích

Čím to, že jsi tak sláb?
To není, zdá se, stářím.
Ptám se, kdo je ten chlap?

Kristus. Prej všech Židů král.

Ježíš Kristus, hlas jak zvon,
Tohle tedy má být on
Ten Židů král? To bych nečekal.
Žes to ty, to snad bych bral.
Však povídám, jsi vskutku král?

To slova tvá jsou.

Ptám se, co říct tím chceš?
Jasnou odpověď žádám.
Měl bys popřít lež,
to, že jsi Židů všech král.

Kde se bere v něm ten klid?
O to jde, zda bude žít
Jeho důstojnost! Je vskutku král?
Z Galileje přicházíš, ta mi nepřísluší dnes.
Ať soudí tě spíš Herodes.

Hosanna, hej sanna, sanna, sanna ho-sanna,
hej sanna, hosanna.
Kriste Ježíši byls nám nejbližší!
Řekni, proč to všechno skončit má?

Ježíš Kristus? Jaké štěstí stát ti tváří v tvář.
Čím sis slávu vysloužil, kde máš svatozář?
Léčíš chromé, mrtvé probouzíš
A taky tvrdíš, že jsi Bůh, tak přistup ke mně blíž.

Jsi víc nebo míň? S námi zázraky čiň!
Zahrajem si domino, proměň vodu ve víno!
Tak nejlépe sám, můžeš dokázat nám,
Žes Bůh, židovský král.

Ježíš Kristus, hvězda roku! Všude o ní čteš.
Kolik škody nadělá, má-li to být lež.
Jen jedním gestem, bez větších cavyků
Záhy smeteš argumenty věčných cyniků.

Jsi víc nebo míň? S námi zázraky čiň!
Suchou nohou, jak bys plul, přejdi přes můj swimming pool!
Ty nejsi přec hňup vem si na dlani chlup
A já volnost ti dám.

Tak se nám převeď, ukaž aspoň triků pár!
Žádám jen to, oč bych žádal každou superstar.
Jsem divák, tvůj fanda dychtivý.
Tak dokaž, že jsi mesiáš, že´s jiný, než-li my!

Jo, tak jestli jsi Bůh a všech Židů král
Nakrm davy chlebem tvým. Stát na uších ti dovolím.
Takže rychle se vzchop, jinak z tvé show je flop
A já ztrácím tu čas.

Hej, já vím, ty nejsi Bůh, žádný židovský král!
Jsi jen splasklá bublina, svíčka, která zhasíná.
Ty nejsi Bůh, žádný židovský král.
Kdo by na tvý bludy dal!?
Bludy!
Kdo by na bludy dal!
Zmiz! Ať už tě nevidím!
Vypadni z mého života!

Zde stojí král, řek bych známý host
což Herodes ti dobrý nebyl dost?
Lyrics
Voláme Řím, trestej a moudře važ
Smrt jako trest neuznal zákon náš

Suď jej a ukřižuj, rázně se rozhodni
Suď jej a ukřižuj z moci své úřední

V okovech předveden, zmučen a spoután.
Vlastními lidmi, což bere klid mi.
Jak jsi k tomu přišel, víš to vlastně vůbec?
Máš-li král Židů být, kde je tvá říše?
Podívej, jsem já snad Žid?

Já nemám žádného království zde, zde, zde

Copak nám odpovíš?

Jinde snad královská říše má je.
Kéž bych to věděl!

Tedy jsi král?

To říkáš ty, že jsem!
Pravdu chci znát, jsem ale zatracen.

Co pravda je a co jsou zákony?
Tvá od té mé vzdálená na hony.

Ukřižuj ho, ukřižuj ho!

Žádáte smrt, přitom váš je to král!

Nám vládne pouze císař!

Nespáchal nic, zač bych trest ukládal?

Nám vládne pouze císař!
Ukřižuj ho!

Snad slavomam hlavu mu poplet a jeho věrných nezůstala hrstka.
Jste jako supi, jste jako supi.
Chci ztlumit vášně, tak nechávám vám ho zmrskat!

Ukřžuj ho, ukřižuj ho!!!
Ukřižuj, ukřižuj, ukřižuj, ukřižuj
Ukřižuj ho, ukřižuj ho
Ukřižuj, ukřižuj, ukřižuj, ukřižuj
Ukřižuj ho, ukřižuj ho
Ukřižuj, ukřižuj, ukřižuj, ukřižuj

Raz, dva, tři… třicet devět!!!

Vem rozum do hrsti, s ohněm si zahráváš příliš.
Tvůj život na vlásku už visí drahnou to chvíli.
Proč stále jen mlčíš, máš respekt z nás přítomných?
Proč stále jen mlčíš? Tvůj osud mám já v rukou svých!

Nemáš pranic v rukou svých.
Veškerá tvá moc, pochází z neznámých míst.
Není v silách tvých dnes něco měnit!

Šílíš snad nebo ne! Pomoc ti chtěl jsem!

Rychle ukřižuj ho, ukřižuj!
Ať žije císař, ať žije císař!
Je to tvůj úkol, ukřižuj ho!
Ať žije císař, ať žije císař!
Je to tvůj úkol, ukřižuj ho!
Ať žije císař, ať žije císař!
Je to tvůj úkol, ukřižuj ho!
Ať žije císař, ať žije císař!
Je to tvůj úkol, ukřižuj ho!
Ať žije císař, ať žije císař!
Je to tvůj úkol, ukřižuj ho!
Ať žije císař, ať žije císař!
Je to tvůj úkol, ukřižuj ho!

Děj se jak chceš!
Do náruče smrti, vehnat ses nechal, ty nevinná loutko!
Děj se jak chceš!
Tak umři si blázne!
Já nad tvou smrtí teď myji si ruce!!!

Kdykoliv tě, Kriste, vidím, musím se ptát
Proč se ti vše vymklo z ruky? Řekl bych snad
Že bylo chybou strategie, v dobrém i zlém
Že jsi zvolil špatnou dobu a zaostalou zem
Bez rádia, bez novin a televize
Dá se lidem těžko prodat sebelepší vize
Lyrics
Ber to jak ber, ber to jak ber
Ber to jak ber, ber to jak ber
Ber to jak ber, ber to jak ber
Ber to jak ber, ber to jak ber

Já se tě jen ptám, já se tě jen ptám
Já se tě jen ptám, já se tě jen ptám
Já se tě jen ptám, já se tě jen ptám
Já se tě jen ptám, já se tě jen ptám

Jesus Christ, Jesus Christ
Tvá hvězda, tvá oběť sláva jí
Jesus Christ, Jesus Christ
Tvá hvězda, tvá oběť sláva jí
Jesus Christ, Superstar
Vážně jsi tím, koho vzývají?
Jesus Christ, Superstar
Vážně jsi tím, koho vzývají?

Co ti další tam nahoře, vyšli ti vstříc?
Koho vlastně kromě sebe ceníš si víc?
Dal se Buddha správnou cestou, je tam, co jsi ty?
Co Mohamed? Pohnul horou? Máte mešity?
Svojí smrtí Kriste, navždy rekordy jsi zlomil
Chtěl jsi zemřít dobrovolně, nebo to byl omyl?

Ber to jak ber, ber to jak ber
Ber to jak ber, ber to jak ber
Ber to jak ber, ber to jak ber
Ber to jak ber, ber to jak ber

Já se tě jen ptám, já se tě jen ptám
Já se tě jen ptám, já se tě jen ptám
Já se tě jen ptám, já se tě jen ptám
Já se tě jen ptám, já se tě jen ptám

Jesus Christ, Jesus Christ
Tvá hvězda, tvá oběť sláva jí
Jesus Christ, Jesus Christ
Tvá hvězda, tvá oběť sláva jí
Jesus Christ, Superstar
Vážně jsi tím, koho vzývají?
Jesus Christ, Superstar
Vážně jsi tím, koho vzývají?

Jesus Christ, Jesus Christ
Tvá hvězda, tvá oběť sláva jí
Jesus Christ, Jesus Christ
Tvá hvězda, tvá oběť sláva jí
Jesus Christ, Superstar
Vážně jsi tím, koho vzývají?
Jesus Christ, Superstar
Vážně jsi tím, koho vzývají?

Já se tě jen ptám.
Jesus Christ, Jesus Christ
Tvá hvězda, tvá oběť sláva jí
Jesus Christ, Jesus Christ
Tvá hvězda, tvá oběť sláva jí
Jesus Christ, Superstar
Vážně jsi tím, koho vzývají?
Jesus Christ, Superstar
Vážně jsi tím, koho vzývají?

Ber to jak ber, ber to jak ber

Já se tě jen ptám.
Jesus Christ, Jesus Christ
Tvá hvězda, tvá oběť sláva jí
Jesus Christ, Jesus Christ
Tvá hvězda, tvá oběť sláva jí
Jesus Christ, Superstar
Vážně jsi tím, koho vzývají?
Jesus Christ, Superstar
Vážně jsi tím, koho vzývají?

Což nikdo se mnou nevyčká, Petr, snad Jan
Zbývá pár chvil do zítřka, zůstal jsem sám
Lyrics
Já pouze smím ti říct
Přání své, nic víc
Odejmi tu číši zkázy
Hořkosti a bídy plnou
Z rukou mých, dál nejsem tím
Kým byl jsem dřív
Tam na počátku

Já tvou sílu měl
Tys však oněměl
Ta tři léta v různých krajích
Jako třicet se mi zdají
Ztrácím víru únavou
Jsem zbit, to zkus po někom chtít

Ty znáš můj úděl
Mám-li zemřít, naplň zákon
Děj se vůle tvá
Nech je být, mě
Mučit zabít přibít na tvůj práh

Bože proč teď, proč právě teď mám strach
Zahlédnout cíl, po cestě tvé jít dál
Pravdu chci znát, krutou i zlou, ne lež
Proč oběť mou, proč oběť mou ty chceš?

Znáš můj úděl
Pochopí snad víc až zemřu
Než dokud jsem žil
Vrátí se pak mezi lidi
To o čem jsem snil

Bože proč teď, proč právě teď mám strach
Zahlédnout cíl, po cestě tvé jít dál
Pravdu chci znát, krutou i zlou, ne lež
Proč oběť mou, proč oběť mou ty chceš?

Bože proč teď, proč právě teď mám strach
Zahlédnout cíl, po cestě tvé jít dál
Pravdu chci znát, krutou i zlou, ne lež
Proč oběť mou, proč oběť mou ty chceš?

Otče můj, já musím znát důvod
Otče můj, já musím znát důvod
Zemřít mám, tak musím znát důvod
Pravdu chci znát, krutou i zlou, ne lež
Oběť mou, proč oběť mou ty chceš?

Já, já teď zemřu
Já, já umírám

Má snad větší smysl zemřít, než abych dál žil
Věříš, že jim vlastní krví paměť navrátím
V nejistotách utápíš mě, neslyšíš můj pláč
Chceš-li abych zemřel, tedy řekni proč a zač

Já, já umírám
Ó, já teď umírám
Dívej se jak umírám
Ó, jak umírám

Ne, co říkám já
Děj se vůle tvá
Vznáším se jak nad propastí
Po těch létech, trpkých strastí
Spočítáno na minuty
Konec vidím, ó jak jsi krutý

Ne, co říkám já
Děj se vůle tvá
Skláním tvář svou, sestup z výše
Piju nápoj ze tvé číše
Rychle na kříž přibij tělo mé
Než strachy řeknu ne

Blízkost tvou stále cítím
Zdá se však v nepořádku mnohé kolem nás
Kéž se všechno vrátí, pojďme příběh náš
Psát od prvních řádků
Psát od prvních řádků

To se pouze zřídka stává
Náhle, že hádka hádku střídá den co den
Vyslyš naše přání a zítra dopřej nám
Vše psát od prvních řádků
Psát od prvních řádků

Co v srdcích nás všech dřímá
Tvé poselství a z minulosti dobré i to zlé
Si nechme na památku a zítra pojďme zas
Vše psát od prvních řádků

Blízkost tvou stále cítím,
Zdá se však v nepořádku mnohé kolem nás
Kéž se všechno vrátí, pojďme příběh náš
Psát od prvních řádků
Psát od prvních řádků

To se pouze zřídka stává
Náhle, že hádka hádku střídá den co den
Vyslyš naše přání a zítra dopřej nám
Vše psát od prvních řádků
Psát od prvních řádků

Co v srdcích nás všech dřímá
Tvé poselství a z minulosti dobré i to zlé
Si nechme na památku a zítra pojďme zas
Vše psát od prvních řádků

Psát od prvních řádků
Psát od prvních řádků
Psát od prvních řádků
Od prvních řádků psát

Pomoci vám chci, z téhle šlamastiky
Však proti mysli jsou mi všechny intriky
Dlouho trvalo mi než jsem pronik do taje
Na čí straně vlastně tady pravda je
Vím, že jste na mém kroku závislí
Na odměnu při tom vůbec nemyslím
Svou čest dávám
Dávám já vám

Slibte mi, že nečeká mě vzápětí
Odsouzení, zavržení, prokletí
Vždyť Ježíš k nastolení klidu nemá sil
sám by teď jistě se mnou souhlasil
Že vymklo se mu dílo z ruky dobře vím
Na odměnu při tom vůbec nemyslím
Svou čest dávám
Dávám já vám

Annáši jsi přítel a muž moudrosti
Kaifáš ten hledí na mě s lítostí
Úděl apoštolů naplňuje čas
Prozřetelnost dožene každého z nás
Vím, že jste na mém kroku závislí
Na odměnu při tom vůbec nemyslím
Svou čest dávám
Dávám já vám

Zkrať svoje řeči a žalostné pění
My žádáme fakta a konkrétní tón
K zatčení souhlas, teď rozbijme ledy
My známe zákon, ty víš kde je on

Když pomůžeš věci, to vzájemně svážem
Zde stříbrem se platí, smažeme dluh
Však musíme vědět kam vyslati stráže
Kde nebudou lidi, jen žádný vzruch

Já vám kašlu na prachy

Proč peněz se zříkat, my máme jich dost

Dáváš mi krvavý prachy

Proč odměnu nevzít si, k čemu ta zlost

S úmyslem čistým ty přišel jsi prvý
Na chudé děti se hodí raz dva
Ty peníze nejsou přec zkropeny krví
To za dobrý skutek jen odměna
Odměna, odměna tvá

Já říkám vám ve čtvrtek v noci
bude od davů pryč
V zahradách Getsémanských

Aj toť Jidáš, zrádný Jidáš
Aj toť Jidáš, zrádný Jidáš

Muzikál / rockovou operu Jesus Christ Superstar vytvořili textař Tim Rice a skladatel Andrew Lloyd Webber v roce 1969. Vypráví o posledních dnech Ježíše Krista od jeho příchodu do Jeruzaléma až po ukřižování. Protože producenti měli strach z reakce věřících a církve, vydali nejprve písničky z muzikálu na gramofonovém albu. Až pak byl muzikál uveden živě v londýnském West Endu a později na Broadwayi. O čtyři roky později vznikl podle divadelního muzikálu slavný film v režii Normana Jewisona. Novější filmové zpracování je z roku 2000.

S muzikálem Jesus Christ Superstar se české publikum nesetká poprvé, v Praze byl uveden již 24. července 1994 v divadle Spirála.

Hudební divadlo Karlín přináší zcela novou verzi této rockové opery. Uvidíme staré známé tváře i nové objevy. Novou verzi bude mít na starosti americký režisér karlínského hitu Franka Wildhorna „Carmen“ Gabriel Barre . Zajímavějším faktem ale je, že téměř celý zbytek inscenačního týmu je „Spirálovský“, tedy silně spjatý s legendární incenací z roku 1994 na pražském Výstavišti, ke které se HdK bude chtít alespoň přiblížit, i když by své nastudování rádi udělali ještě lépe. Pochopitelně bude použito kultovní přebásnění Michaela Prostějovského , tentokrát v delší kompletní verzi, jedná se navíc i o použití písně Kaifáše a Annáše, dosud použité jen ve filmové verzi Normana Jevisona z roku 1973. Kostýmy i scénu navrhne Mihail Tchernaev , hudební nastudování bude dle očekávání pod taktovkou Oty Balage , světla navrhne Jozef Celder a sound-design namíchá Petr Ackermann . Nováčkem je zde choreograf Pavel Strouhal , který již je známý od konkurzů svými vysokými nároky.

Galerie